Biblécrits
En su Introducción al Nuevo Testamento en inglés, posterior a la en francés, J. N. Darby proporciona información adicional útil sobre la forma en que llevó a cabo su trabajo de traducción. El prefacio de la tercera edición añade una lista precisa de los manuscritos utilizados, así como, al final, un índice de todas las palabras griegas anotadas en el texto en inglés. Es una riqueza de información invaluable para cualquier traductor del Nuevo Testamento.